“Jack Gallant perches on the edge of a swivel chair in his lab at the University of California, Berkeley, fixated on the screen of a computer that is trying to decode someone’s thoughts.”